CHÁNH PHỦ.COM

Dân Biểu Quốc-Hội Hoa Kỳ Ông Carlos A. Giménez Lên Án Phái-Đoàn Quốc-Hội Đảng Dân-Chủ Đến Thăm Cộng-Sản Cuba | Congressman Carlos A. Gimenez Condemns Democrat Congressional Delegation To Communist Cuba

 

Updated on April 9, 2026

Thông-Cáo Báo-Chí

Dân Biểu Quốc-Hội Hoa Kỳ Ông Carlos A. Giménez Lên Án Phái-Đoàn Quốc-Hội Đảng Dân-Chủ Đến Thăm Cộng-Sản Cuba

Ngày 6-7 tháng 4, 2026

MIAMI, FL — Hôm nay, Dân-biểu Hạ-viện Mỹ Carlos A. Giménez (Đảng Cộng Hòa—Florida—Địa Hạt 28) đã lên tiếng về chuyến công-du gần đây của các dân-biểu liên-bang Pramila Jayapal (Đảng Dân Chủ—Washington State) và Jonathan Jackson (Đảng Dân Chủ—Illinois) đến Cuba hầu tiếp xúc với các viên-chức chế-độ cộng-sản trên hòn đảo Cuba.

Dân biểu Quốc-Hội Mỹ Carlos A. Gimenez phát biểu: Đây cho thấy sự khác biệt giữa những người Đảng Dân-Chủ và những người Đảng Cộng-Hòa: các đảng-viên Đảng Dân-Chủ đến Cuba để gặp các lãnh-đạo của một chế-độ độc-tài cộng-sản phản dân-chủ, trong lúc đó những người Đảng-Cộng Hòa ủng hộ cuộc đấu-tranh của người dân Cuba cho một Cuba tự-do và dân-chủ. Với tư-cách là thành-viên duy-nhất trong Quốc-Hội Mỹ thật sự sanh tại Cuba, tôi nói rằng thật đáng xấu-hổ đối với dân biểu Pramila Jayapal và dân biểu Jonathan Jackson khi ủng-hộ chế-độ Cuba đàn áp và tàn bạo. Các bạn tự nhận là những người yểm-trợ nền dân-chủ, nhưng các bạn đạo-đức giả không thể tưởng-tượng được.

 

Chụp Màn Ảnh Thông Cáo Báo Chí Của Carlos A. Giménez Đề Ngày 6-7 Tháng 4, 2026 Lên Án Chuyến Thăm Cuba

Toàn-văn Thông-cáo Báo-chí trên lấy từ trang web chánh thức của dân biểu Carlos A. Gimenez tại Hạ-nghị-viện Mỹ: https://gimenez.house.gov/press-releases?ID=7EFA2421-AA70-4BBA-AAC8-80F03DF7A8C3
----------

 

Carlos A. Giménez sanh năm 1954 tại Havana, Cuba. Gia đình ông di cư sang Hoa Kỳ sau khi mất các mảnh đất trong Cách mạng Cuba và các cuộc cải cách ruộng đất theo sau đó. Họ định cư tại khu vực sau này được gọi là Little Havana ở Miami, tiểu bang Florida. Carlos A. Giménez đắc cử vào Hạ viện Hoa Kỳ trong cuộc bầu cử tháng 11 năm 2020 để đại diện cho Địa Hạt Số 26 của Florida, bắt đầu nhiệm kỳ vào ngày 3 tháng 1 năm 2021, và ông tái đắc cử đại diện cho Địa Hạt Số 28 của Florida tại Hạ viện Hoa Kỳ vào tháng 11/2022 và tháng 11/2024.
==========

Press Releases

CONGRESSMAN CARLOS A. GIMENEZ CONDEMNS DEMOCRAT CONGRESSIONAL DELEGATION TO COMMUNIST CUBA

April 6, 2026 - April 7, 2026

MIAMI, FL — Today, Congressman Carlos A. Giménez (R-FL-28) issued the following regarding the recent travel of U.S. Representatives Pramila Jayapal (D-WA) and Jonathan Jackson (D-IL) to Cuba to meet with officials of the island’s Communist regime.

Congressman Carlos A. Gimenez said, "Here is the difference between Democrats and Republicans: While Democrats go to Cuba to meet leaders of a Communist, anti-democratic dictatorship, Republicans support the people in their quest for a free and democratic Cuba. As the only member of Congress actually born in Cuba, I say shame on you to Representative Pramila Jayapal and representative Jonathan Jackson for supporting this repressive and brutal regime. As supposed defenders of democracy, your hypocrisy knows no bounds."
 

Screenshot of the Press Release Dated April 6-7, 2026 by Congressman Carlos A. Giménez Condemning the Visit to Cuba

The full text of the press release above has been taken from the official website of Congressman Carlos A. Giménez of the U.S. House of Representatives: https://gimenez.house.gov/press-releases?ID=7EFA2421-AA70-4BBA-AAC8-80F03DF7A8C3
----------

Carlos A. Giménez was born in 1954 in Havana, Cuba. His family immigrated to the United States after losing their lands in the Cuban Revolution and the subsequent agrarian reforms, settling in what became Miami's Little Havana. Carlos A. Giménez was elected in the November 2020 election to represent Florida’s 26th Congressional District in the U.S. House of Representatives, starting his term on January 3, 2021, and was re-elected to represent Florida’s 28th Congressional District in the U.S. House in November 2022 and November 2024.